Chanter en espéranto ?

"Apprendre l’espéranto, c’est faire le part de la fraternité".
Guy Béart

Morice Bénin va dans le sens de Guy Béart, et même plus loin : il chante dans "la langue de ceux qui espèrent en une citoyenneté planétaire", la langue par laquelle il se dit attiré depuis fort longtemps et dans laquelle il voit "une passerelle entre des hommes de cultures si différentes à travers le monde... si minoritaires, mais si utopiquement fraternels !"

Il a eu l’occasion de préciser ainsi sa pensée lors d’une rencontre à Strasbourg : "L’espéranto n’est au service d’aucun nationalisme, d’aucun négoce, d’aucune technocratie, d’aucun dessein politiquement et réalistement correct. C’est cette indépendance-là qui m’attire depuis si longtemps : l’effort initial qu’exige son apprentissage est commun pour tous ceux qui désirent s’y plonger ; sorte de "démocratie originelle" où aucun pouvoir n’est enjeu ! "

Aujourd’hui, le nombre de chanteurs, de groupes, et aussi de chorales qui ont adopté l’espéranto pour interpréter leur répertoire est en très nette progression à travers le monde.

Eurokka et les éditions musicales Vinilkosmo (31450 Donneville), qui participeront au congrès de SAT Amikaro à La Roche-sur-Yon, contribuent fortement à ce développement. Tous les continents sont désormais représentés et de nouveaux pays apparaissent sur la scène : Togo, RD Congo, Corée du Sud, Japon, Vietnam. Même le trompettiste de jazz Rick Braun (États-Unis) a intitulé Esperanto un album qui est un grand succès (4ème au "Top 10"). Le contrebassiste du groupe New Yorkais "Dave Binney’s Balance", Thomas Morgan, parle l’espéranto et souhaite avoir des contacts avec les milieux espérantophones lors des tournées à l’étranger.

Afin d’accroître les possibilités dans le domaine artistique, Eurokka a créé une base de données sur les artistes et les groupes qui font usage de l’espéranto ; par la suite, elle pourrait permettre de suivre l’actualité, d’organiser des tournées, etc. : http://artista.ikso.net/db/datumbazo.php.

Au chapitre des records se trouve Jean-Marc Leclercq (Toulouse) qui chante en 22 langues dont l’espéranto (enregistré pour cette raison au Livre Guiness des Records 2001). Il sera le samedi 10 avril à 20h 30 à la Salle des Fêtes de La Roche-sur-Yon.