Forum social La Roche-sur-Yon

Publié le mardo 21a oktobro 2003 par admin_sat , mis a jour le sabato 21a aŭgusto 2004

Samedi 25 octobre
Salle du Bourg-sous-la-Roche, à partir de 9h 30
De nombreuses associations et organisations, dont Espéranto-Vendée, seront présentes pour exposer leurs points de vue sur les problèmes de notre temps et les solutions qu’elles préconisent globalement ou pour tel ou tel problème.

Et la communication linguistique dans tout ça ?

S’il est vrai qu’en principe, à La Roche, les problèmes de communication linguistique ne se poseront pas, il n’en a pas été de même et il n’en sera pas de même lors des grands forums sociaux à l’échelle mondiale ou continentale, entre autres, le Forum Social Européen de Paris-St-Denis qui, du 12 au 15 novembre, réunira de 25 000 à 30 000 personnes dont 60% d’autres pays d’Europe. Les organisateurs peinent à trouver des interprètes qui, certes ne seront pas disponibles en tout lieu et à tout moment, et en aucun cas pour chacun des participants. C’est Babel à l’envers : tout commence dans la confusion des langues, dans une parfaite inéquité linguistique, et on prétend construire quelque chose de solide et de durable !

Pour un civisme sans frontières

L’ancien papier à lettre de SAT-Amikaro comportait en en-tête l’inscription :

Nos aïeux ont créé : la conscience familiale, la conscience de la cité, la conscience nationale.
A nous de créer la conscience de l’Humanité.

Alors que le cynisme et l’hypocrisie dominent la politique internationale, cet axiome retrouve aujourd’hui toute son actualité.

Nous voyons avec quelle facilité des dirigeants de nations, des plus grandes aux plus petites, peuvent pousser leurs peuples à accepter une guerre et mobiliser à cet effet des moyens humains, matériels et financiers colossaux qui, utilisés à bon escient, résoudraient la majeure partie des grands problèmes. Mais le sens critique des masses est émoussé, et il ne faut pas compter sur les grands médias, sur lesquels des individus du même tonneau que Jean-Marie Messier ont la mainmise, pour leur ouvrir les yeux. Hitler est allé très loin dans l’exploitation de cette absence d’esprit critique à partir d’une simple constatation : “La réceptivité de la grande masse n’est que très réduite, la compréhension petite, en revanche la faculté d’oubli y est grande.” (Mein Kampf, p. 198).

Aujourd’hui, on nous martelle, on nous assène entre autres qu’en dehors de l’anglais, il n’est point de salut. C’est certainement l’avis de Mme Thatcher : "Au XXIème siècle, le pouvoir dominant est l’Amérique, le langage dominant est l’anglais, le modèle économique dominant est le capitalisme anglo-saxon." Triste modèle !