Herzberg am Harz, Die Esperanto-Stadt — La ville de l’espéranto

Publié le ĵaŭdo 1a februaro 2007 , mis a jour le dimanĉo 1a februaro 2009

Le nom de "Ville de l’espéranto" (Die Esperanto-Stadt), adopté en 2006 par décision du Conseil municipal, apparaît désormais sur la page d’accueil du site web de la ville allemande de Herzberg am Harz.

Le Centre Interculturel de cette ville de près de 15 000 habitants, située en Basse Saxe, est très actif. C’est grâce à l’espéranto que la ville s’est jumelée avec Gora (Basse Silésie, Pologne).

Photo de Gehrard Walter, Maire de Herberg am Harz

Pour l’année 2007, l’enseignement de l’espéranto a commencé dans quatre groupes au collège de la ville. Il y a 37 élèves, surtout de la 7ème classe et quelques uns de la 9ème.

L’enseignement se poursuit dans deux écoles élémentaires (24 enfants de la 3ème classe et et 8 de la 4ème). Le CIH a exprimé sa gratitude envers M. et Mme Molnar et le Centre Espérantiste de Médecine de Budapest pour le don de livres aux élèves et pour le soutien apporté à l’enseignement de l’espéranto dans les écoles élémentaires.

Un séminaire de mercatique, animé par Dennis E. Keefe, se tiendra au CIH du 6 au 12 mars 2007. Pour plus d’informations, en espéranto : <http://www.bekkurso.info/merkatiko.htm>.

Il sera possible, par la même occasion, de s’informer sur les Festivals de langues lancés par Dennis Keefe : <http://www.linguafest.org>.
Une école forestière d’été aura lieu durant deux semaines, du 28 juillet au 11 août 2007, avec les élèves de la ville jumelée (Gora, Pologne). Photos des lieux sur : <http://fotos. web.de/interkultura-centro/SALO_2_Sieber_ Herzberg>.

Bienvenus seront les enseignants, avec ou sans groupe d’enfants, prêts à aider, soit pour dispenser des cours, soit dans le cadre de l’école forestière, ou ailleurs en Allemagne durant la même période.

Un séminaire de méthodique de l’enseignement de l’espéranto aura lieu à Herzberg avec Edukado.net (Katalin Kovats et Sylvain Lelarge), du 29 juin au 01 juillet. Thème principal : la méthodique dans la pratique. Ce séminaire sera suivi, du 2 au 6 juillet, par des exercices pratiques, des modèles de leçons, etc. Conditions de séjour très favorables.

Germana Esperanto-Centro / Interkultura Centro Herzberg,
La Esperanto-urbo
Grubenhagenstr. 6
DE-37412 Herzberg/Harz,
Tel : +49/(0)5521-5983
http://www.herzberg.de
http://ic-herzberg.de (avec album photo)

À qui le tour ?

Herzberg am Harz est la première ville au monde à avoir lié son nom à l’espéranto.

Bien des villes et villages se distinguent pourtant, à travers le monde, par des activités spécifiques en relation avec l’espéranto où par le fait qu’ils en sont devenus des hauts-lieux, des lieux de souvenir, notamment Bialystok, la ville natale du Dr Zamenhof, (Pologne, 1859), Varsovie, la ville natale de l’espéranto (1887), Boulogne-sur-Mer, la ville du premier congrès universel d’espéranto (1905)...

Rotterdam (Pays-Bas) abrite le siège de l’Association Universelle d’espéranto (fondée à Genève en 1908) avec, entre autres, la Bibliothèque Hodler, l’une des plus riches en ouvrages historiques sur la Langue Internationale.

L’Association Mondiale Anationale SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda) a vu son siège administratif transféré de Leipzig à Paris en 1933, à l’époque où la menace nazie se précisa, d’abord au 23 de la rue Boyer (20ème arr.), au siège de la très célèbre coopérative “La Bellevilloise”, puis au 67 de l’avenue Gambetta, dans le même arrondissement.

Acquis en 1952 par un couple d’enseignants, les époux Micard, dans le but d’en faire un centre coopératif d’espéranto, le château de Grésillon, à Baugé (Maine-et-Loire), accueille aujourd’hui des stagiaires, des enseignants et des conférenciers de divers pays <http://gresillon.org> Maison culturelle de l’Espéranto, Château de Grésillon, 49150 Baugé, téléphone/répondeur : 02 41 89 10 34

Kvinpetalo est un centre culturel, de stages et d’étude fondé en 1985 à Bouresse (Vienne). Comme celui de Baugé, il permet non seulement d’apprendre la langue et de se perfectionner dans sa pratique, mais aussi d’aborder dans cette langue des thèmes tels que la littérature, les sciences, etc. Kvinpetalo, Esperanto-Centro, 15 Rue du Lavoir, 86410 Bouresse <http://www.kvinpetalo.org>. Tél. 33 (0)5 16 95 13 30

Située dans le triangle Dijon-Besançon-Vesoul, la ville de Gray-sur-Saône (Haute Saône) a accordé en 1977 tout un étage d’un ancien lycée à l’association locale d’espéranto alors présidée par Géo Junier. Le musée fut inauguré en 1987 en présence du consul de Pologne. Ses dix salles, sur une surface de 230 m2, sont déjà pleines de documents, de livres, de collection de revues et de divers objets intéressants pour les étudiants, les chercheurs, les simples visiteurs. Musée National Espéranto, Maison pour tous, 19, rue Victor Hugo 70100 Gray. Tel : 06 21 51 38 69. <http://www.naciaesperantomuzeo.com>.

Le nom de Plouézec (Côtes d’Armor) est maintenant lié, pour la 11ème fois, aux “Rencontres Internationales” : 11 au 17 août 2007. Divers niveaux de cours sont proposés pour les adultes et les enfants, ceci combiné avec d’autres activités. Inf. : Roger Éon, 5, Hent Toul Broc’h, 22470 Plouézec. <http://www.plouezec.fr/esperanto.html>

Sète (Le Lazaret, Hérault) en est à sa 33ème Semaine Internationale d’Espéranto, (18 au 25 juillet 2007). Comme à Plouézec, la mer est toute proche, mais ce n’est pas la même... Espéranto, Culture et Progrès, 10 impasse école J.Ferry, 34290 Servian. Tél. + fax : 04 67 39 16 30. <jf.passarella*free.fr>
<http://perso.orange.fr/nikolao/esperanto.html>

Autriche : La Bibliothèque Nationale d’Autriche, à Vienne, abrite le Musée International d’Espéranto fondé en 1928 <http://www.esperanto-sat.info/article751.html>

Suède : Centre de stages à Esperanto-Gården, Stiftelsevägen 1, SE-68096 Lesjöfors. <http://www.esperanto.se/medlem/eogarden>

Angleterre : Esperanto-House, Wedgwood Memorial College, Barlaston, Stoke-on-trent, Britio, ST12 9DG. Tel : 01782-372105. .

États-Unis : Verda Domo de Arizona (Phoenix), 2401 W. Southern Ave, #246, Tempe, AZ. 85282, USA. Tél./Fax : (602) 426 81 31 <http://verdadomo0.tripod.com/>

Suisse : CDELI, Biblioteko de la urbo, Case postale 5038, CH-2305 La Chaux-de-Fonds 5. Claude Gacond. Tél. : 032 967 68 55, Fax : 032 967 68 29.<www.esperanto-gacond.ch> ; . .

Kultura Centro Esperantista, Case postale 311, CH-2301 La Chaux-de-Fonds. Tél. : 032 926 74 07, <kce.esperanto*bluewin.ch>

Allemagne : Germana Esperanta Kultura Centro, en cours de réalisation à Berlin. <http://www.esperanto.de/berlin/kulturcentro/eo_index.php>

Japon : Esperanto-Centro Yacugatake (Yatsugatake) :
http://homepage3.nifty.com/m-kurita/e-domo-internacie.htm

Guide à travers la ville d’Hiroshima :

<http://www.d1.dion.ne.jp/ gotou_m/esperanto/veh/vojagxo/index.html>

Le site officiel de la ville de Montpellier (Hérault) est en plusieurs langues dont l’espéranto, ceci grâce à Réinsertion et Espéranto : <http://www.montpellier.fr> (cliquer sur “EO” au dessus de “International”.

Le groupe espérantiste du Havre a lancé un site sur le thème “Espéranto et Turisme” destiné à faciliter et préparer les voyages au moyen de l’espéranto : <http://www.gvidilo.org/>

Calendrier des congrès & rencontres

<http://www.eventoj.hu/2007.htm>, carte sur : <http://www.esperantoland.org/renkontighoj>