L’autre vitrine : notre site web

Publié le dimanĉo 22a decembro 2002 par admin_sat , mis a jour le dimanĉo 8a aŭgusto 2004

Notre site s’est considérablement enrichi en informations et en documentation depuis sa mise en place. Il comporte maintenant diverses sections dans lesquelles il est possible de trouver de la matière à réflexion et de puiser des idées : Communiqués / Service de Presse / Documents / Livres / Divers / Initiatives / Social / Action / In English (en partie bilingue) / Europe / SAT-Amikaro : Services / SAT / Espéranto en Vendée
Certains documents sont bi-, tri- ou plurilingues.

Exemples de documents installés récemment : "Valeur pédagogique de l’étude de l’espéranto" et "Universal language requirement / Nécessité d’une langue universelle" (bilingue anglais-français), respectivement en sections "Documents" et "In English". Ces deux articles de Bruce Arne Sherwood, actuellement professeur de physique à l’Université de Caroline du Nord, à Raleigh (États-Unis) n’ont rien perdu de leur validité bien qu’ils étaient déjà parus respectivement en 1983 et 1985 dans les suppléments en français "Objectif 87" de la revue "SAT-Amikaro"). Le second était d’abord paru dans la revue "Physics Today" de juillet 1979.

"L’imbroglio linguistique de l’Europe. À la recherche d’une solution raisonnable !" : ainsi s’intitule la conférence prononcée le 12 novembre 2002 à Louvain-la-Neuve (Belgique) par Claude Piron, ancien traducteur polyvalent de l’Onu et de l’OMS, auteur de "Le défi des langues" publié chez L’Harmattan. À lire en section "Europe".
"La Littérature en espéranto" est un long document dont l’"Encyclopédie Clartés" avait autorisé la reproduction dans le supplément annuel "Objectif 87" de SAT-Amikaro en 1986 (à lire en section "Documents"). "Is English a new Esperanto ?" (L’anglais est-il un nouvel espéranto ?) est signé par Charles Durand, professeur d’informatique à l’Université de Belfort-Montbéliard, qui a vécu près de 25 ans aux États-Unis, au Canada et au Japon, auteur de "La mise en place des monopole du savoir" (éd. L’Harmattan) et de "La nouvelle guerre contre l’intelligence" (éd. François Xavier de Guibert). A lire en section "In English".