Midi libre - 13 mars 2011 - Et maintenant Brassens en espéranto !

Midi libre publie le 13 mars un article intitulé Et maintenant Brassens en espéranto !

Et maintenant Brassens en espéranto !

On pensait avoir tout vu, tout entendu. Mais en fait non. Dans le concert de festivités en hommage au grand Georges, une nouvelle animation vient d’être annoncée : on va chanter du Brassens en espéranto ! Dans le cadre d’une grande réunion d’Espérantistes - 300 à 400 personnes seront attendues au Lazaret du 22 au 26 [1] avril prochain -, Jacques Yvart fera un concert exceptionnel. Le 23 avril dans la salle Georges-Brassens, l’artiste interprétera les textes de Brassens dans la langue universelle construite à la fin du XIXe siècle pour faciliter la communication entre les peuples.

Alors certes tout hommage au poète à moustache est bon à prendre. Mais on peut aussi lancer d’autres concepts d’interprétation : chanter Brassens debout sur des magrets pour souligner son attachement
à La Cane de Jeanne, se faire encorner tout en s’égosillant sur Corne d’aurochs, se gaver la panse de pâtisseries tout en fredonnant La Religieuse, se mettre sous un cyprès un soir d’orage pour Auprès de mon arbre, mettre des bottes de pêche pour interpréter dans L’Eau de la claire fontaine. Bref on peut tout faire avec Brassens. Mais, des fois, vaut mieux pas.

Ph.M.

Source : http://www.midilibre.com/articles/2...

Plus d’information sur le concert de Jacques Yvart :
– http://esperanto.sete2011.free.fr/i...