Fiches Thématiques : "Raconte-moi l’espéranto !"

SAT-Amikaro a édité une nouvelle version remise à jour de la fiche thématique “Raconte-moi l’espéranto” (10x21 cm : feuille A4 pliée en trois ; code de commande “J3”).
Elle est destinée aux jeunes enfants (env. 8 à 14 ans) et particulièrement adaptée aux actions, aux activités et à l’information liées au centième anniversaire de la correspondance scolaire internationale. Il est apparu par la suite que l’apprentissage de l’espéranto assouplit le sens linguistique de l’enfant. Il permet un repérage précoce des fonctions grammaticales essentielles, rarement limpides dans les autres langues. Il se prête donc au rôle de langue de référence. Il rend en outre l’exercice de la traduction beaucoup plus décontracté que n’importe quelle autre langue, ce qui constitue une excellente introduction à la transcription des idées d’une langue à une autre. En éveillant la curiosité de l’enfant par rapport à la “chose linguistique”, l’espéranto représente précisément le contraire d’une surcharge des programmes. Mais faire comprendre ça et l’utilité d’une telle langue contre le racisme à un ministre de l’éducation, c’est autre chose !

La fiche “Y1”, qui présente la spécificité des associations SAT et SAT-Amikaro (ne pas confondre !) a été elle aussi remise à jour. Origines, raison d’être, activités : l’essentiel y est.
Spécimens sur demande auprès de Henri Masson